L’utilisation du site internet de l’Institut de la Propriété Intellectuelle Luxembourg G.I.E. (IPIL) se fait conformément aux conditions générales d’utilisation décrites ci-dessous.

En accédant à ce site l’usager déclare avoir pris connaissance et accepté les présentes conditions générales d’utilisation.

Les présentes conditions sont à interpréter ensemble avec la Notice d’information relative à la protection des données personnelles et la Note d’information sur les cookies . Concernant l’interprétation des documents, les conditions générales priment.

L’IPIL se réserve le droit de modifier les présentes conditions générales à tout moment, notamment pour se conformer aux lois applicables ou modifier les fonctionnalités du présent service.

Par conséquent, l’usager est invité à consulter régulièrement les présentes conditions générales pour se tenir informé des éventuelles modifications à l’adresse suivante : https://ipil.lu/fr/cgu/.

Accès au site

L’accès au site se fait par Internet. L’usager déclare en connaître les risques et les accepter. Il doit se prémunir contre les effets de la piraterie informatique en adoptant une configuration informatique adaptée et sécurisée.

L’IPIL ne saurait être tenu pour responsable d’un quelconque dommage que l’usager subirait directement ou indirectement en relation avec sa navigation sur ce site et l’utilisation de ses services ainsi que les sites Internet auxquels il renvoie.

L’utilisation du site est gratuite.

Informations mises à disposition

Les informations qui se trouvent sur ce site visent à présenter les activités de l’IPIL, et notamment à sensibiliser l’usager à la matière de la propriété intellectuelle.

Les informations qui se trouvent sur ce site ne sont fournies qu’à titre indicatif et n’ont pas vocation à s’appliquer à des problèmes spécifiques. Elles ne peuvent donc pas être prises pour des conseils juridiques, professionnels ou particuliers à l’usager.

Aucune des informations publiées sur ce site ne constitue un engagement de la part de l’IPIL.

Si l’usager souhaite obtenir des informations complémentaires, il est invité à prendre contact avec l’IPIL : info@ipil.lu .

Modification du site et de son contenu

L’IPIL se réserve le droit de modifier et faire évoluer, à tout moment, le contenu du site ou de le rendre partiellement ou totalement inaccessible, sans préavis pour tout motif jugé nécessaire. L’IPIL pourra notamment à tout moment retirer, ajouter, compléter ou préciser tout ou partie des informations et services contenus ou proposés sur le site.

Limitations générales de responsabilité

L’IPIL assurera au mieux l’exactitude des informations contenues sur le site. L’objectif est de diffuser des informations exactes et à jour provenant de diverses sources. Aucune garantie n’est donnée quant à leur qualité, exactitude ou exhaustivité.

La responsabilité de l’IPIL ne saurait être retenue notamment, en cas d’omission de mise à jour d’une information ou d’un formulaire, d’inexactitudes, d’erreurs, de lacunes dans les informations fournies, en cas d’erreurs d’encodage ou de manipulation du système.

D’éventuelles erreurs peuvent être signalées (info@ipil.lu) .

L’IPIL assurera au mieux une disponibilité maximale de ce site. Toutefois, sa responsabilité ne saurait être retenue en cas d’indisponibilité momentanée ou totale du site

L’IPIL assurera au mieux la sécurité du système informatique. Toutefois, sa responsabilité ne saurait être retenue en cas d’attaque du système informatique.

La responsabilité de l’IPIL est expressément exclue pour toutes les conséquences directes et indirectes:

  • Du défaut de compatibilité entre le service offert et les équipements, applications, procédures ou infrastructures de l’usager ou de tiers;
  • D’une faille de sécurité provenant de l’usager ou d’un tiers et plus généralement, de toute faille de sécurité non directement imputable à ce site;
  • Des conséquences des erreurs et/ou des fraudes et/ou d’actes illicites commis par l’usager ou un tiers;
  • D’une éventuelle indisponibilité ou d’un mauvais fonctionnement des systèmes ou réseaux de communications électroniques.

Propriété intellectuelle

Le site, ses contenus (y compris la mise en page) ainsi que les informations et services, peuvent être protégés par la législation relative à la propriété intellectuelle, telle que les droits d’auteur et le droit des marques.

La titularité de ces contenus revient à l’IPIL ou à des tiers, notamment les tiers auprès desquels l’IPIL a obtenu les autorisations nécessaires pour l’affichage sur le présent site.

L’usager s’engage à respecter les dispositions légales impératives, notamment celles issues de la législation relative à la propriété intellectuelle.

Sauf indication contraire l’usager est autorisé à consulter, télécharger et imprimer, les contenus de ce site sans demande préalable. Il est également autorisé à les citer et à les utiliser conformément aux prévisions légales impératives relatives aux droits de propriété intellectuelle. La mention de la source est demandée. Les contenus ne peuvent pas être vendus ou loués à titre onéreux.

Toute reprise, modification, transformation ou adaptation, totale ou partielle des contenus précités nécessite un accord préalable.

Les droits qui sont accordés ci-dessus constituent une autorisation d’utilisation et en aucun cas une cession de droits, de propriété ou autre, relatifs aux contenus du site internet. Sauf indication contraire, l’IPIL n’accorde aucune licence ou cession relative aux droits de propriété intellectuelle des contenus repris sur ce site.

L’IPIL n’accorde aucun droit sur des créations dont des tiers seraient titulaires.

La réutilisation de l’image de personnes nécessite l’autorisation préalable de l’IPIL et/ou du titulaire du droit à l’image en cause.

Sauf autorisation expresse de l’IPIL, le site ne peut pas être intégré d’une quelconque manière, en tout ou en partie, dans un autre portail ou dans un site Internet.

Gestion des cookies

Veuillez consulter l’Information sur la politique de cookies.

Hyperliens et sites liés

Liens vers le site de l’IPIL

L’IPIL autorise la création sans demande préalable de liens qui renvoient à la page d’accueil présent site ou vers les grandes sections thématiques du site, pour autant que ces liens ne masquent en aucune façon la source exacte du contenu mis en lien, ne prêtent aucunement à confusion sur cette source et en respectent l’intégrité.

Liens vers des sites de tiers

Le site de l’IPIL peut contenir des liens vers d’autres sites. L’IPIL s’efforce à cet égard d’établir des liens vers des sites qui partagent son niveau d’exigence en matière de respect de la législation.

Toutefois, l’IPIL ne saurait être tenu responsable des contenus présentés sur ces sites Internet, que ce soit au niveau de leur légalité, de l’exactitude des informations qui s’y trouvent ainsi que de leurs pratiques en matière de respect des données à caractère personnel.

Dès que l’IPIL aura connaissance d’un éventuel contenu illégal ou ne correspondant pas au but recherché, l’hyperlien sera retiré du site de l’IPIL, sans que cela n’induise une quelconque responsabilité de l’IPIL pour la période durant laquelle l’hyperlien était proposé sur le site de l’IPIL.

Protection des données à caractère personnel

Veuillez consulter la Notice d’information relative à la protection des données personnelles à l’Institut de la Propriété Intellectuelle Luxembourg G.I.E.

Compétence territoriale et loi applicable

Les Tribunaux luxembourgeois sont compétents pour connaître des litiges éventuels relatifs à l’utilisation, à l’interprétation et à l’exécution des informations et données figurant sur le présent site.

La loi applicable est la loi luxembourgeoise.

Version au 15 avril 2021

Editeur

IPIL G.I.E
134 Route d’Arlon, L-8008 Strassen
RCS Luxembourg C115
info@ipil.lu

Directeur de la publication

M. Serge Quazzotti, Directeur

Conception du site internet

VOUS S.A.
68, rue de Koerich, L-8437 Steinfort
B127191

Prestataire d’hébergement

Fondation Restena
2, avenue de l’Université, L-4365 Esch-sur-Alzette
G1