Les métiers de la propriété intellectuelle / Intellectual property jobs

Découvrez les métiers de la propriété intellectuelle (PI) / Discover intellectual property (IP) jobs

Dans les offices qui procèdent à un examen de fond, l’examinateur/examinatrice de brevets vérifie si l’invention décrite dans une demande de brevet répond aux critères de brevetabilité et décide de délivrer ou non le brevet. Ses compétences et connaissances avancées aux niveaux scientifiques et technologiques lui permettent de travailler à la pointe de la technologie et d’en étudier l’état de la technique.
Fiche détaillée
In offices which perform a substantive examination, a patent examiner verifies if the invention described in a patent application respects the patentability requirements and decides whether to grant a patent or not. Advanced scientific and technological competences and knowledge enable them to work at the forefront of technology and to study the state of art thereof.
Job description

L’examinateur/examinatrice effectue une analyse de fond d’une demande d’enregistrement pour décider si un produit ou service remplit toutes les conditions afin de bénéficier d’une protection par la marque.

« Mon travail me permet de découvrir une marque en avant-première. Grâce à une bonne recherche et une réflexion créative, je suis en mesure de décider sur son caractère distinctif. »

François Veneri, Examinateur de marques

Fiche détaillée

Trademark examiners carry out a substantive analysis of trademark applications in order to establish whether the product or service trademark applied for meets all the conditions to benefit from trademark protection.

“My work allows me to take an early look at a brand. Through thorough research and creative thinking, I am able to decide on its distinctiveness.”

François Veneri, Trademark examiner

Job description

Le/la juriste spécialisé(é) en propriété intellectuelle (PI) fournit des conseils en matière de marques, brevets, dessins & modèles, droits d’auteur et autres sujets juridiques (p.ex. droit des consommateurs, e-commerce, protection des données…). Ses activités dépendent de son poste et de sa qualification.

« Orienter et défendre les intérêts des détenteurs de PI est passionnant à plus d’un titre. Pour y parvenir, il faut être avide de savoir, s’intéresser aux évolutions sociétales technologiques et faire preuve d’une grande rigueur professionnelle. »

Katia Manhaeve, Avocat à la Cour

Fiche détaillée

Intellectual Property (IP) lawyers provide advice on trademarks, patents, designs, copyright and other legal matters (e.g. consumer regulations, e-commerce, data protection, etc). Their tasks usually depend on their position and qualification.

“Orienting and defending the interests of IP holders is exciting in many ways. To achieve this, one must be eager to know, take an interest in technological societal developments and show a high professional rigour.”

Katia Manhaeve, Avocat à la Cour

Job description

La mission du mandataire en brevets consiste à conseiller les entreprises et les particuliers en matière de brevets d’invention. La représentation des requérants devant les offices nationaux de propriété intellectuelle ou l’Office européen des brevets (OEB) fait généralement partie de ses fonctions.

« Aptitude à conceptualiser des inventions, en retranscrire les concepts clés par écrit, et un intérêt pour le droit caractérisent ce métier ! »

Didier Lecomte, European Patent and Trademark Attorney

Fiche détaillée

A patent attorney’s mission consists of providing advice to companies and individuals on patent matters. The representation of patent applicants and patent holders before national intellectual property offices and the European Patent Office (EPO) is also part of their activities.

“An ability to conceptualise inventions, translate key concepts into writing, and a interest in law caracterise this profession!”

Didier Lecomte, European Patent and Trademark Attorney

Job description

Le/la mandataire en matière de marques assure la protection des signes distinctifs et des créations esthétiques par les marques respectivement les dessins & modèles, tout en veillant au respect du cadre légal.

« L’ouverture d’esprit, la curiosité intellectuelle et un intérêt marqué pour le droit de la propriété intellectuelle vont faire d’un bon juriste, un bon mandataire ! »

Olivier Laidebeur, European Trademark Attorney

Fiche détaillée

Trademark attorneys assist in the protection of distinctive signs and aesthetic creations through trademarks and designs respectively, in compliance with the legal framework.

“Open-mindeness, intellectual curiosity and a strong interest in intellectual property law will make a good lawyer, a good attorney!”

Olivier Laidebeur, European Trademark Attorney

Job description

L’assistant(e) en propriété industrielle prend en charge la gestion administrative de portefeuilles de brevets, marques, dessins & modèles.

« Si on travaille avec précision et rigueur, on peut être un bon paralégal. »

Natacha Empain, Principal Coordinator Patents & Trademarks

Fiche détaillée

A paralegal specialised in industrial property takes care of the administrative management of patent, trademark and design portfolio.

“If you work with precision and riguour, you can be good paralegal.”

Natacha Empain, Principal Coordinator Patents & Trademarks

Job description

Le portefeuille de brevets d’invention, qui fait partie intégrante du patrimoine d’une entreprise, doit être géré de manière adéquate. Le/la responsable propriété industrielle spécialisé en brevets, rédige les demandes de brevets, en effectue le dépôt auprès des autorités compétentes en la matière, et en gère l’exploitation au travers de contrats de licence par exemple.

« Dans l’industrie, j’ai deux rôles : Vérifier si l’entreprise est libre d’exploiter une invention et assurer la protection des inventions par des droits exclusifs qui rendront possible la création de valeur. »

Bernd Kutsch, European Patent Attorney

Fiche détaillée

Patent portfolios which form an integral part of a company’s assets have to be managed adequately. Patent managers draft and file the patent applications with the competent authorities and manage their exploitation (e.g. through licensing contracts).

“In industry, I have two roles: to verify whether the company is free to exploit an invention and to ensure the protection of the inventions by exclusive rights which will make it possible to create value.”

Bernd Kutsch, European Patent Attorney

Job description

Le/la responsable du transfert de technologie organise la valorisation et la commercialisation du portefeuille de créations intellectuelles en étroite collaboration avec les chercheurs de l’organisme auquel il/elle est rattaché(e). Sa mission essentielle est de procéder au transfert des innovations créées par les centres de recherche privés ou publics dans l’objectif d’une exploitation commerciale.

« Le professionnel du transfert de technologie analyse et évalue les aspects techniques et commerciaux des inventions, procède aux démarches nécessaires à leur protection, accompagne le développement technologique, identifie des licenciés potentiels et mène les négociations pour le transfert des technologies les plus prometteuses. »

Sigmar Lampe, Counsel IP and Licensing

Fiche détaillée

Technology Transfer Officers (TTOs) plan and manage the exploitation of an organisation’s intangible creations portfolio in close collaboration with researchers. Their main task consists of ensuring the transfer of the inventions created by private and public research centres for the purposes of commercial exploitation.

“The Technology Transfer Professional analyses and evaluates the technical and commercial aspects of inventions, takes the necessary steps to protect them, supports technological development, identifies potential licencees and carries out negociations for the transfer of the most promising technologies.”

Sigmar Lampe, Counsel IP and Licensing

Job description

Liens utiles
 
Useful links

Une campagne organisée par En coopération avec
GOUV_MECO_Office_de_la_propriete_intellectuelle_Rouge IPIL Logo